Inside a Kong

Artista: Goo Goo Dolls
Titolo Iris
Titolo Tradotto: Iris

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
And you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Trad.
E ho rinunciato per sempre a toccarti
perchè so che tu mi senti in qualche modo
tu sei più vicina al paradiso di quel che io sia mai stato
e non voglio andare a casa ora
ed è tutto quello che posso assaporare è questo momento
e tutto ciò che posso respirare è la tua vita
perchè presto o tardi è finita
e io non voglio perderti questa notte

e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono

e tu non puoi combattere le lacrime che non stanno per arrivare
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che ancora sei vivo

e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono (x3)

io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono

Postato da: Kratos74 a 12:46 | link | commenti (7) |

Artista: Evanescence
Titolo Originale: Going Under

Now I will tell you what I've done for you
50 thousand tears I've cried
Screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
Don't want your hand this time I'll save myself
Maybe I'll wake up for once
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom
I'm dying again

I'm going under
Drowning in you
I'm falling forever
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring the truth and the lies
so I don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so I can't trust myself anymore
I'm dying again

I'm going under
Drowning in you
I'm falling forever
I've got to break through

So go on and scream
Scream at me I"m so far away
I won't be broken again
I've got to breathe I can't keep going under.

Trad. : Andare Giù

Ora ti dirò cosa ho fatto per te
50000 lacrime ho versato
urlando, ingannando e sanguinando per te
tuttavia tu non mi ascolterai
non voglio la tua mano questa volta, mi salverò da sola
forse mi sveglierò per un'altra volta
non tormentata giornalmente sconfitta da te
solo che quando ho pensato che ho raggiunto il fondo
io sto morendo ancora
sto andando giù
annegando in te
sto cadendo per sempre
ho bisogno di fermare tutto
sto andando giù
oscurando e mescolando la verità e le bugie
così non so cosa è vero e cosa no
confondendo sempre i miei pensieri
così non posso avere fiducia ancora in me stessa
io sto morendo ancora
sto andando giù
annegando in te
sto cadendo per sempre
ho bisogno di fermare tutto
allora vai avanti e urla
urlami sono tanto distante
non sarò distrutta un'altra volta
ho bisogno di respirare, non posso andare giù

Postato da: Kratos74 a 00:23 | link | commenti |

Memorial Eddie - SURVIVOR SERIES TOUR -
16 novembre - Milano (Forum di Assago)

Eh si a volte il destino è strano... mi ero rassegnato a non poter vedre neanche una data del tour italiano di smackdown quando un amico per puro casi mi chiama... ehi ho rimediato i bilgietti per smackdown domani sera... II Platea ti interessa? Tempo 30 secondi avevamo già messo giù il piano di battaglia e dopo una giornata di lavoro, in peidi da ben 13 ore.. ero lì a godermi lo spettacolo!   Praticamente seduto a 2 metri dalle bellissime Divas ( Melina un pò mi ha deluso dal vivo ma vederla fare l'ecografia per salire sul ring ha il suo perchè... senza contare che durante l'incontro p ril titolo con Trish Stratus è rimasta come dire.. in mini-mini-gonna e reggiseno!

E poi Big Show  & Kane, Nunzio che ha difeso il titolo contro il mexicools capellone, Booker - T  con quella gran ehm... vabbè con la moglie...

tale  Sharmell...

Che dire il wrestling è uno spettacolo un modo come un altro per "evadere" dal mondo reale e rillassarsi... e IMHO è un modo valido e altrettanto bello quanto un buon libro o un film.

Lo stesso "Pipino" General manager di Smackdown ha dedicato la serata al grande "assente" Eddie "la razaaaaaa" Guerrero, innutile commentare il mare di ovazioni del pubblico e degli stessi atleti.

Ultima Citazione al posto d'onore pe ril sempre grande Undertaker che ha schiacciato quel farfallone di Randy Orton e  per Batista uno "special guest" d'eccezione ( immenso e poderoso come sempre)

e dulcis in fundo... ho anche fatto l'acquistone... dopo la maglia di "Latino Heat" me so tolto lo sifzio di prendere anche questa:

Ora devo solo essere all'altezza di indossarla... ho deciso mi rimetto a dieta e ricomincio a fare seriamente palestra... o quantomeno ci proverò...

Postato da: Kratos74 a 01:07 | link | commenti (1) |

Why Eddie Ehy?

Per qualcuno il wrestling è solo l'ennesima forma di Tv-spazzatura o cmq una stronzata senza senso.

E Probabilmente quel qualcuno ha anche ragione  però non si può negare che in un mondo come il nostro unio spettacolo capace di regalarti 1 o 2 ore di totale "evasione" e distrazione da quella che a vote è un cesso di realtà... beh scusate ma non è poco...  per me è come dedicare un paio di ore alla lettura di un buon romanzo d'avventure... lo scopo ultimo è semrpe lo stesso lasciare la mente libera di distrarsi... e di sognare perchè serve anche quello.

Detto questo e non volendo continuare con seghe menali e stronzate moralistiche per giudistifare il fatto che a me il wrestilng piace anche come spettacolo  dirò solo: Addios Eddie " La raza" Guerrero riposa in pace principe dei Truzzi... mi mancheranno i "3 amigs" sob.

Postato da: Kratos74 a 05:44 | link | commenti (1) |

Il Ghiaccio si è rotto... e da ben 3 giorni.

Come da Titolo signore e signori sono 3 giorni che cerco le parole adatte.. ma parole non c'è ne sono di veramente adatte... cioè se avete letto le stronzate che hoscritto sinora  dovreste capire se invece non avete mai letto un ca**o beh continuate a ignorare... è meglio per voi. Ovviamente c'è poco da dire il famoso "ghiaccio" si è rotto la spada ha iniziato la sua discesa  e già la sento ghermire le prime gocce del mio sangue...

Volendo tradurre l 'intraducibile paradossalmente in fatto di aver passato dei giorni fantastici  insieme invece di rafforzare il famoso "filtro" lo ha fatto di nuovo crollare per cui LEI si èpresa di nuovo del tempo per pensare,decidere , scoprire cosa vuole davvero per sè.. e io di nuovo relegato al ruolo di mero spettatore di una commedia che ho già vissuto... senza alcuna possibilità di influenzare la decisione.

Ovvio che adesso spergiuri di amarmi, anzi di non aver mai amato nessun'altro come me... fico ma cosa mene faccio di queste parole adesso? 3 giorni che non so se darmi ad un'orgia alcolica o se andare in cantina a distruggere qualcosa per il puro gusto di sfogare una rabbia che rischia di sommergermi... x quale fottuto e mistereioso motivo dovevo inamorarmi dell'unica donna a cui non basta innamorarsi alla follia per decidere? voglio dire fosse solo sesso capirei... ma nonostante l'indubbia componente sessuale si tratta di qualcosa di più( molto di più) per entrambi...eppure non basta cazzo.... ops... vabbè al diavolo questo è pur sempre il mio caca**io personale x cui se vi da fstidio il turpiloquio statevene pure alla larga...

Oh si a dirla tutta la "decisione" non è stata presa maa a dirla tutta io non mi sento proprio di essere ottimista... spero di sbagliarmi ma chissà come mai mi sembra di esserci già passato di quà...  è se l'ultima volta è stata dura stavolta è anche peggio... beh in attesa che mi venga comunicata la "sentenza" ( come sono ottimista vero?  ) attivo la modalità salvavita.. ail che significa citare il grandissimo Kurt Russel di "Grosso guaio a Chinatown":

Aforisma :
Jack Burton:  I consigli del vecchio Pork Chop Express sono preziosi, specialmente nelle serate buie e tempestose, quando i fulmini lampeggiano, i tuoni rimbombano e la pioggia viene giu' in goccie pesanti come piombo. Basta che vi ricordiate quello che fa il vecchio Jack Burton quando dal cielo arrivano freccie sotto forma di pioggia e i tuoni fanno tremare i pilastri del cielo.
Siii il vecchio Jack Burton guarda il ciclone scatenato proprio nell' occhio e dice: " Mena il tuo colpo migliore amico, non mi fai paura "

Postato da: Kratos74 a 13:18 | link | commenti (5) |

L'Insostenibile leggerezza dell'essere

In realtà non so perchè ho scelto  questo titolo... se non ricordo male  era il titolo di un libro piuttosto famoso ma di cui non ricordo assolutamente nulla tranne il titolo ovviamente! In realtà scrivo queste poche righe solo perchè sono 3 giorni che cerco di mettere ordine nel caos primordiale che i 3 giorni ( e le 3 notti ) che ho recentemente passato con LEI hanno scatenato nella mia mente e nel mio cuore. Ho scoperto un sacco di cose su me stesso ( e non solo) di cui non mi ero mai reso conto prima... cribbio lo so non si capisce una se**a ma nemmeno io ci capisco molto in questo momento so solo che devo in qualche modo lasciare traccia di questo marasma interiore prima che sia troppo tardi...

Potrei in effetti cercare di descrivere nei dettagli  questi 3 giorni per poi analizzarne i contenuti da bravo ingegnere... ma a parte il fatto che parte della descrizione  non è riportabile ( nè la riporterei mai) su un supporto informatico o meno che sia.. semplicemnete perchè non esiste alcun "mezzo" all'altezza di registrare questo tipo di cose ( sentimenti, emozioni, sensazioni? a dire il vero non so bene nemmeno io come definirli ) nè mai credo potrà essere inventato, dicevo a parte questo... dovrei stare per almeno 3 giorni collegato di fila per scrivere tutto.. LOL

Che altro dire se non che il ghiaccio regge, anzi stra-regge mi sento per 1/3 un idiota , per un altro terzo un ragazzino e per un altro terzo un sognatore... ah si l'ultima nota che però stona col resto... la "Spada di Damocle" èancora lì sospesa sulla mia testa... chissà...

Postato da: Kratos74 a 19:00 | link | commenti (2) |

Template by Splinder.com  |  header image credit: Markus Gann © www.begann.de